La liste est longue : chromosomes, alcool pendant la grossesse. Si on s'attachait à ce qui provoque des déformations des membres ?
ماذا لو ركزنا على التي تسبب تشوهالأطراف خاصة؟
Dans nombre de situations de conflit, des enfants ont été délibérément tués ou mutilés par les parties au conflit, souvent de façon extrêmement brutale.
في العديد من حالات النزاع، يتعرض الأطفال للقتل أو التشويه المتعمد على أيدي الأطراف في النزاع، ويتم ذلك في معظم الأحيان بطرق وحشية للغاية.
D'autres se trouvent dans l'implication de la jeunesse, la réorientation socioéconomique des exciseuses, l'implication des leaders d'opinion et leaders religieux dans les campagnes de lutte contre les MGF; la coordination des principaux acteurs et le renforcement des actions et campagnes sur le terrain (au niveau local).
وتندرج إنجازات أخرى في إطار مشاركة الشباب، وإعادة التوجيه الاجتماعي الاقتصادي للخاتنات، ومشاركة الأطراف المؤثرة في الرأي العام والزعماء الدينيين في حملات مكافحة التشويهات، والتنسيق بين الأطراف الفاعلة الرئيسية وتعزيز التدابير والحملات في الميدان (على المستوى المحلي).